Los verbos en inglés se clasifican en regulares e irregulares, dependiendo de su terminación en las formas de pasado y participio. Se pueden diferenciar gracias a que los verbos regulares atienden a un modelo de conjugación constante, mientras que los irregulares no.
En nuestras clases de inglés para niños haremos un repaso de los verbos regulares e irregulares en ingles para que tus niños puedan conocer más acerca de la gramática y su aplicación en el aprendizaje del idioma inglés.
¿Cuál es la diferencia entre verbos regulares e irregulares en inglés?
Los verbos regulares e irregulares en inglés se diferencian esencialmente en que para formar el pasado simple en oraciones afirmativas y el pasado participio se debe agregar o no sufijos, o cuando el paso de la forma de presente a pasado requiera modificaciones en la ortografía de la palabra.
Los verbos irregulares son aquellos que rompen la regla, es decir, para formar su pasado simple o pasado participio no necesitan de agregar sufijos y pueden tener diferentes terminaciones que agrupamos de forma breve.
Qué son los verbos regulares en inglés
La mayoría de los verbos utilizados en inglés son los verbos regulares. Son aquellos que se pueden conjugar sin modificar la raíz y al conjugarlos en presente o futuro no sufren alteraciones, pero cuando se conjugan en pasado se aplican algunas reglas para agregar terminaciones o sufijos. Son los más simples de conjugar ya que su ortografía en simple past / pasado simple, o past participle / participio pasado, es igual que en presente, agregando una “d” o “ed” en el final.
Reglas de los verbos regulares en inglés
En nuestro curso de inglés para niños veremos también una de las reglas más utilizadas para conjugar la mayoría de los verbos regulares en tiempo pasado, que consiste en agregarle al final la terminación “ed”, pero hay algunas excepciones a la hora de conjugar.
De acuerdo con cómo termina el verbo, con la cantidad de vocales intercaladas con consonantes que lleve al final y del tipo de consonante en que termina, variará el sufijo o terminación que se debe colocar al final para darle la conjugación correcta.
- Si el verbo termina en una consonante + “y”, cambiamos la “y” por “i” y agregamos “ed”.
- Si el verbo termina en “e”, simplemente agregamos una “d”.
La pronunciacion de verbos regulares en inglés
Los verbos regulares en inglés, en pasado siempre terminan en ed. Hay tres posibles pronunciaciones de este sufijo según la letra que viene justo antes de “-ed”.
- Para el primer grupo de verbos, el sufijo “-ed” se pronuncia como “id” en la palabra “hid”.
Es muy fácil identificar los verbos en este grupo porque la letra que viene justo antes del sufijo “-ed” siempre es una d o una t.
- Para el segundo grupo de verbos, el sufijo “-ed” se pronuncia como la t en la palabra cat, porque la última letra antes de “-ed” produce un sonido sordo, un sonido en el que no vibran las cuerdas vocales.
- Para el tercer y último grupo de verbos, el sufijo “-ed” se pronuncia como la d en la palabra bed. Esto es porque la última letra antes de “-ed” produce un sonido sonoro, un sonido en el que sí vibran las cuerdas vocales.
- Sonidos sordos. Ciertas letras y ciertos grupos de letras en inglés tienden a producir un sonido sordo, que suena un poco como el siseo de un gato. Algunas de estas letras y combinaciones son c, k, p, ch, ck, gh (como en rough), shy ss.
Lista de verbos regulares en inglés y su significado
| Verbo en infinitivo | Verbo en pretérito/pasado participio | Traducción | |
| 1 | Agree | Agreed | Estar de acuerdo |
| 2 | Answer | Answered | Responder |
| 3 | Ask | Asked | Preguntar |
| 4 | Believe | Believed | Creer |
| 5 | Belong | Belonged | Pertenecer |
| 6 | Breathe | Breathed | Respirar |
| 7 | Call | Called | Llamar |
| 8 | Carry | Carried | Llevar |
| 9 | Change | Changed | Cambiar |
| 10 | Clean | Cleaned | Limpiar |
| 11 | Close | Closed | Cerrar |
| 12 | Cry | Cried | Llorar |
| 13 | Decide | Decided | Decidir |
| 14 | Die | Died | Morir |
| 15 | Dress | Dressed | Vestir |
| 16 | End | Ended | Terminar |
| 17 | Enjoy | Enjoyed | Disfrutar |
| 18 | Enter | Entered | Entrar |
| 19 | Explain | Explained | Explicar |
| 20 | Fail | Failed | Fallar |
| 21 | Fill | Filled | Llenar |
| 22 | Finish | Finished | Finalizar |
| 23 | Follow | Followed | Seguir |
| 24 | Help | Helped | Ayudar |
| 25 | Join | Joined | Unirse a |
| 26 | Jump | Jumped | Saltar |
| 27 | Kill | Killed | Matar |
| 28 | Kiss | Kissed | Besar |
| 29 | Knock | Knocked | Tocar (una puerta) |
| 30 | Laugh | Laughed | Reír |
| 31 | Like | Liked | Gustar |
| 32 | Love | Loved | Amar |
| 33 | Look | Looked | Mirar |
| 34 | Miss | Missed | Extrañar |
| 35 | Need | Needed | Necesitar |
| 36 | Notice | Noticed | Notar |
| 37 | Open | Opened | Abrir |
| 38 | Permit | Permitted | Permitir |
| 39 | Play | Played | Jugar |
| 40 | Practice | Practiced | Practicar |
| 41 | Produce | Produced | Producir |
| 42 | Push | Pushed | Empujar |
| 43 | Realize | Realized | Darse cuenta |
| 44 | Smile | Smiled | Sonreír |
| 45 | Start | Started | Empezar |
| 46 | Talk | Talked | Hablar |
| 47 | Touch | Touched | Tocar |
| 48 | Walk | Walked | Caminar |
| 49 | Want | Wanted | Querer |
| 50 | Work | Worked | Trabajar |
¿Cómo pronunciar ed?
En inglés, el pasado de los verbos regulares no se pronuncia igual en todos los casos. Pronunciar en inglés los verbos terminados en “-ed”, requiere conocer algunas reglas.
Aunque escrita la terminación es igual para todos los verbos, la pronunciación no es siempre igual y la terminación “-ed” se pronuncia de 3 formas posibles:
- Pronunciación “id”, si la pronunciación de los verbos termina con d o t como en visited, wanted o tested.
- Pronunciación “d”, si la pronunciación de los verbos termina en r, n, i ó l como en cleaned, played
- Pronunciación “t”, para el resto de verbos, como en worked, walked o talked.
¿Qué son los verbos irregulares en inglés?
Los irregular verbs / verbos irregulares son aquellos que no siguen ninguna regla a la hora de formar el pasado o el participio. Esto significa que al aprender su gramática podemos confundirnos con más facilidad.
Los cambios de tiempo verbal en este tipo de verbos, siguen sus propias reglas. Aprenderlas todas puede parecer abrumador al principio; pero, no te preocupes porque podrás dominarlas fácilmente con práctica. Miremos en detalle las particularidades de estos verbos.
¿Cuántos tipos de verbos irregulares hay en inglés?
Los verbos irregulares se pueden clasificar en 5 grupos:
Grupo1: misma forma base, mismo pasado simple y participio parado
Verbos cuyo infinitivo, participativo y pasado son iguales
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| Cut | Cut | Cut | Cortar |
| Put | Put | Put | Poner |
| Read | Read | Read | Leer |
Verbos cuya conjugación no varía en pasado y pasado participio, terminan con “t” y además modifican su vocal tónica
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| Bring | Brought | Brought | Traer |
| Feel | Felt | Felt | Sentir |
| Spend | Spent | Spent | Sentir |
Grupo 2: Mismo pasado simple y mismo pasado participio
Los que terminan con “D” y se conjugan al pasado simple y participio terminando intercambiando la “d” por la “t”
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| Send | Sent | Sent | Enviar |
| Build | Built | Built | Construir |
| Lend | Lend | Lend | Prestar |
Grupo 3: Misma forma base y mismo pasado participio
Aquellos cuya conjugación es la misma en pasado y pasado participio y además modifican su vocal tónica.
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| Feed | Fed | Fed | Alimentar |
| Bleed | Bled | Bled | Sangrar |
| Speed | Sped | Sped | Acelerar |
Grupo 4: diferente forma base, pasado simple y participio pasado
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| Ring | Rang | Rung | Timbrar |
| Sing | Sang | Sung | Cantar |
| Drink | Drank | Drunk | Beber |
Grupo 5: diferente forma base, pasado simple y participio pasado
| Infinitivo | Pasado Simple | Participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
| Write | Wrote | Wrotten | Escribir |
| Take | Took | Taken | Sentir |
Lista de verbos irregulares
| Forma base | Pretérito | Pasado participio | Traducción |
|---|---|---|---|
| To be (Am, are, is) | Was / Were | Been | Ser / Estar |
| Awake | Awoke | Awoken | Despertar |
| Become | Became | Become | Convertirse |
| Bite | Bit | Bitten | Morder |
| Break | Broke | Broken | Romper |
| Bring | Brought | Brought | Traer/Llevar |
| Buy | Bought | Bought | Comprar |
| Creep | Crept | Crept | Arrastrarse |
| Do/Does | Did | Done | Hacer |
| Drink | Drank | Drunk | Beber |
| Eat | Ate | Eaten | Comer |
| Feel | Felt | Felt | Sentir |
| Fly | Flew | Flown | Volar |
| Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
| Go | Went | Gone | Ir |
| Have | Had | Had | Haber |
| Hear | Heard | Heard | Oír |
| Hit | Hit | Hit | Golpear |
| Hurt | Hurt | Hurt | Herir |
| Know | Knew | Known | Saber/Conocer |
| Lay | Laid | Laid | Poner |
| Learn/Learnt | Learned/Learnt | Learned | Aprender |
| Leave | Left | Left | Dejar |
| Let | Let | Let | Permitir |
| Lie | Lay | Lain | Echarse |
| Light | Lit/Lighted | Lit/Lighted | Encender |
| Lose | Lost | Lost | Perder |
| Make | Made | Made | Hacer |
| Pay | Paid | Paid | Pagar |
| Put | Put | Put | Poner |
| Read | Read | Read | Leer |
| Ring | Rang | Rung | Llamar |
| Run | Ran | Run | Correr |
| Say | Said | Said | Decir |
| See | Saw | Seen | Ver |
| Sell | Sold | Sold | Vender |
| Send | Sent | Sent | Enviar |
| Set | Set | Set | Poner(se) |
| Shake | Shook | Shaken | Sacudir |
| Shut | Shut | Shut | Cerrar |
| Sing | Sang | Sung | Cantar |
| Sleep | Slept | Slept | Dormir |
| Smell | Smelt | Smelt | Oler |
| Spend | Spent | Spent | Gastar |
| Steal | Stole | Stolen | Robar |
| Strike | Struck | Struck | Golpear |
| Swim | Swam | Swum | Nadar |
| Teach | Taught | Taught | Enseñar |
| Understand | Understood | Understood | Entender |
| Win | Won | Won | Ganar |
English4Kids es la mejor opción para tus hijos
Para aprender inglés es fundamental ampliar el conocimiento de los verbos y su conjugación. En el curso de inglés para niños online de English4Kids contamos con profesores altamente calificados, quienes brindan orientación de forma dinámica, entretenida y efectiva, donde tus hijos se sentirán a gusto, aprendiendo el idioma rápidamente.
Somos el sitio ideal, donde con nuestra metodología Automatic Fluency® los niños aprenden de manera activa, enfocándose en desarrollar el habla a la vez que aprenden la gramática.
