En algún momento hemos necesitado orientación para llegar a algún sitio, o nos preguntan sobre alguna dirección, y justo en el momento en que no tenemos señal de internet, o simplemente se terminó la carga de batería, y a veces los mapas no tienen la información necesaria.
Por eso es importante saber cómo pedir direcciones en inglés. Si no conocemos cómo comunicarnos en el idioma local, la solicitud de ayuda puede ser inútil. En nuestras clases de inglés para niños, abordamos el tema, ampliando el vocabulario para lograr una adecuada conversación al respecto.
Vocabulario de ubicación en inglés
Es conveniente conocer las palabras básicas que usualmente se utilizan para informar o pedir direcciones en inglés:
Puntos cardinales en ingles
Los puntos cardinales en inglés / cardinal directions, son referencias que sirven para ubicar una posición en un mapa; siempre se escriben con la inicial en mayúscula, como si se tratase de un nombre propio:
- North / norte
- South / sur
- West / oeste
- East / este
- Northwest / noroeste
- Southwest: / suroeste
- Northeast / noreste
- Southeast / sureste
De los puntos cardinales, se crean adjetivos para expresar que algo procede de ese lugar:
- Eastern / del este
- Western / del oeste
- Northern / del norte, norteña
- Southern / del sur
- North pole / polo norte
Preposiciones de dirección
Las preposiciones de dirección / prepositions of direction, expresan movimiento en una frase. Es importante conocer el uso de cada preposición para ser exactos al hablar o dar información:
- Across / a través de, se utiliza para indicar que se cruza de un lado a otro.
- Along / a lo largo de, describe que se hace una ruta.
- Around / alrededor, indica cercanía a un lugar.
- Between / entre, revela que se hizo un movimiento entre dos cosas.
- By / por, para expresar el medio de transporte o la cercanía a un lugar, parecido a around.
- From / de, se usa para expresar procedencia.
- Into / dentro de, para expresar que se mueve dentro de otra cosa.
- On / en, para expresar el medio de transporte en que se va.
- Out of / fuera de, muestra que algo va de adentro hacia afuera.
- Over / sobre, para expresar que algo está por encima de.
- Past / pasado, se usa para indicar que algo está más adelante.
- Through / a través, es diferente de across, se usa para decir que algo está a través de algo en las tres dimensiones.
- To / a, similar a towards, más específica e indica a dónde nos dirigimos.
- Towards / hacia, usada para referir a una dirección específica.
- Under / por debajo de, para decir que un sitio se extiende o está directamente debajo.
Vocabulario de lugares de la ciudad
Para los niños es muy importante aprender los lugares publicos en inglés de la ciudad; así pueden construir su propio mapa mental para recorrerla y reconocer las partes del área donde viven. Saber cómo está estructurada la ciudad crea sentido de pertenencia, que les permite ser más seguros y precavidos. Veamos los lugares más comunes:
- Airport / aeropuerto
- Arts center / centro cultural
- Bank / banco
- Botanical garden / jardín botánico
- Boulevard / bulevar
- Bridge / puente
- Bus station / estación de autobuses
- Cemetery / cementerio
- Church / iglesia
- Circus / circo
- City hall / ayuntamiento
- Downtown / centro de la ciudad
- Drugstore / farmacia
- Embassy / embajada
- Fire station / estación de bomberos
- Fountain / fuente
- Hospital / hospital
- Hostel / hostal
- Hotel / hotel
- Market / mercado
- Monument / monumento
- Movie theater / cine
- Museum / museo
- Police station / comisaría
- Post office / oficina de correos
- Stadium / estadio
- Subway / metro, tren subterráneo
- Theatre / teatro
- University / universidad
- Zoo / zoológico
Nombres de calles en inglés: ejemplos
Independientemente del país donde te encuentres, existen tipologías dentro de la red vial, que están relaciones con el número de carriles, el ancho de la calzada o el diseño geométrico:
- Highway / carretera vía de transporte de dominio y uso público, para la circulación de vehículos automóviles.
- Roadway / calzada: parte de la calle o carretera destinada sólo a los vehículos.
- Road / camino: vías que unen poblaciones más pequeñas.
- Street / calle: espacio para la circulación de personas y vehículos.
- Alley / callejón: calle estrecha entre edificios.
- Avenue / avenida: vía de comunicación de circulación de dos sentidos.
- Boulevard / bulevar: avenida ancha, generalmente arbolada a ambos lados o en medio.
¿Cómo pedir indicaciones en inglés y direcciones?
Para pedir direcciones en inglés hay que tener en cuenta la cultura del lugar, porque serán desconocidas las personas a quienes le solicitemos una indicación; y será conveniente iniciar con un saludo.
Formas de acercarse y saludar en inglés
Se pueden usar frases introductorias como:
- Excuse me / disculpe, perdone.
- Hello / hola.
- Good morning, afternoon, night / buenos días, tardes, noches.
¿Cómo llegar a un lugar?: Frases para pedir indicaciones para ir a un lugar
- Could you tell me where the airport is? / ¿Me podría decir dónde está el aeropuerto?
- How do I get to the main road? / ¿Cómo llego a la calle principal?
- Where is the nearest subway station? / ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
¿Cómo dar direcciones en inglés?
Para dar una dirección, las siguientes frases son las más utilizadas:
- Go along / continuar de largo.
- Go straight / seguir recto.
- Go through / atravesar.
- Go out of / salir.
- Go across / cruzar.
- Turn left, right / gira a la izquierda, derecha.
- It’s on your left, right / está a tu izquierda, derecha.
- At the corner / en la esquina.
Frases para indicar direcciones en inglés
- Turn left on Second Avenue / gira a la izquierda en la segunda avenida.
- Go straight, carry straight on or continue straight ahead / continúa recto.
- Take the third street on the right / toma la tercera calle a la derecha.
- Continue on this road / Sigue recto en esta calle.
- Go past the bank / Sigue hasta que pasar el banco.
- It’s around the corner / Está a la vuelta de la esquina.
- It’s two blocks away / Está a dos manzanas.
- It’s too far to walk / Está demasiado lejos para ir a pie.
Ejercicios y actividades para practicar
Existen varios ejercicios para practicar cómo pedir o dar instrucciones sobre direcciones en inglés:
- Practicar con base en un mapa de una ciudad.
- Utilizar alguna aplicación de tránsito.
- Hacer preguntas durante un paseo.
Croquis fáciles para niños
Conoce English4Kids y que tus niños comiencen a hablar inglés
Aprender inglés es fundamental y aunque puede resultar un poco abrumador, encontrarán en English4Kids la mejor plataforma para hablar de forma fluida. En nuestro curso de inglés para niños online, impartido por profesores especializados, se utiliza nuestra innovadora metodología Automatic Fluency®, un método natural enfocado en desarrollar el habla paralelamente a la comprensión de la gramática.
