¡Feliz noviembre a todos!  

Y así como así, solo quedan 2 meses en el año.   

El gran evento por acá fue Halloween.  Aquí está mi hija Bella, vestida como su personaje de televisión favorito Owlette, con una impresionante puesta de sol en San Diego: 

Incluso mi niña de 10 meses, Daniela, se vistió de calabaza: 

Daniela pensó que era muy injusto que su hermana estuviera comiendo muchas cosas aparentemente deliciosas con envoltorios coloridos … Y a ella no se le permitió ninguno.  

Por cierto, muchas personas en América Latina tienen un serio malentendido sobre Halloween, que me gustaría corregir.  Halloween es una fiesta encantadora  celebrada esencialmente por TODOS los niños y padres en los Estados Unidos.  No es satánico ni nada parecido.  

Los orígenes de Halloween son una mezcla de celtas británicos y católicos.  La palabra Halloween proviene de “All Hallow’s Eve”, que es el día antes del “Día de Todos los Santos” del calendario católico.   

Antes de que el cristianismo llegara a las Islas Británicas, los celtas paganos celebraban una fiesta llamada Samhain festejando y usando disfraces para alejar a los fantasmas.  En el siglo 8, la  Iglesia Católica hizo del 1 de noviembre el Día de los Difuntos, probablemente para reemplazar la antigua fiesta pagana.  Los celtas, recién convertidos al cristianismo,  comenzaron a celebrar la fiesta cristiana, pero incluyeron algunas de sus antiguas tradiciones.  Por lo tanto, tenemos la fiesta cristiana celebrada con muchas de las festividades de una fiesta pagana anterior, incluidos los disfraces y las fogatas.   

Este proceso de fiestas cristianas desplazando y fusionándose con antiguas tradiciones también explica por qué tenemos árboles de Navidad, conejos de Pascua y gran parte del simbolismo en el Día de los Muertos.   

En la América actual, Halloween es una fiesta adorable para familias con niños pequeños.  Los niños se visten con disfraces de sus superhéroes favoritos, personajes de películas y animales, y van de puerta en puerta en su vecindario para obtener dulces.  Los adultos se sientan fuera de sus casas felizmente repartiendo dulces a los niños, y ocasionalmente sidra caliente para los otros padres.  Los adolescentes harán bromas (generalmente inofensivas), como envolver un automóvil en papel higiénico.   

Después, nosotros, los padres, intentamos desesperadamente racionar las bolsas de dulces de los niños, y emocionamos a los niños pequeños, cargados de dulces, lo suficientemente tranquilos como para dormir.  Con todo, ahora que tengo hijos, es una de mis vacaciones favoritas, una excelente manera de divertirme con todas las demás familias del vecindario.