Boletín informativo
Peter Ippolito
¡Feliz Año Nuevo! 🎉
Espero que el 2026 haya comenzado de excelente manera para ti y tu familia.
Arrancamos el año con un viaje a El Salvador para ver a la familia… y bueno, digamos que fue movido. Entre influenza, faringitis estreptocócica y un par de infecciones de oído, parecía que todos se enfermaron al mismo tiempo. Pero, siendo honestos, si uno se va a sentir mal, hay lugares peores para hacerlo que una playa cálida en El Salvador. 😅
A pesar de los gérmenes, fue un viaje maravilloso. Pasamos tiempo de calidad con mi hermano y mi sobrina, vimos a la familia de mi esposa y disfrutamos un poco de sol—un contraste bastante agradable con enero en Massachusetts.
De vuelta en English4Kids, las cosas ya se están moviendo rápido.
Diciembre fue intenso… y enero pinta para ser aún más movido. Este siempre es nuestro momento más fuerte del año, y estamos felices de recibir a una gran ola de nuevos estudiantes en el programa. La energía en las clases en este momento es fantástica.
Y todo esto conecta perfectamente con lo que quiero compartir hoy…
📣 Algunos anuncios rápidos
Temporada alta = semanas muy movidas
Enero es oficialmente nuestro mes más ocupado del año. Estamos completamente preparados y con el equipo listo, pero con la gran cantidad de nuevos estudiantes que están ingresando, las respuestas de atención al cliente pueden tardar un poco más de lo normal. Agradecemos de antemano su paciencia mientras nuestro equipo atiende a todas las familias con el cuidado de siempre.
¿Pensando en inscribir a otro hijo o en unirte a English4Adults?
Con los propósitos de Año Nuevo en pleno auge, enero se llena muy rápido. Si estás considerando inscribir a un hermano, unirte a nuestro programa English4Adults (¡para padres!), o agregar algo nuevo, te recomendamos contactarnos lo antes posible. Nuestros horarios más populares definitivamente se llenarán.
¿Necesitas cambiar de horario? No lo dejes para después.
La idea es la misma: si necesitas ajustar horarios o hacer algún cambio en tus clases, hacerlo con anticipación es mucho mejor durante temporada alta. Una vez que ciertos horarios se llenan, hay muy poca flexibilidad.
¡Nueva Wall of Fame — ya casi lista! 🏆
Estamos dando los últimos toques a nuestra nueva Wall of Fame, que conectará lo que los estudiantes ven en clase con lo que pueden hacer en la plataforma de Homework. Los niños podrán interactuar con la Wall of Fame fuera de clase, haciéndola más divertida, más motivadora y un excelente empujoncito para practicar un poco más.
La Homework siempre es opcional… pero incluso un poco de práctica extra puede marcar una gran diferencia.
En qué estamos trabajando
- Nueva Wall of Fame (muy pronto 🎉)
Nuestro equipo de tecnología está terminando de implementar la nueva Wall of Fame, para que los niños no solo la vean en clase, sino que también puedan usarla e interactuar con ella desde la plataforma de Homework.Creemos que va a ser muy motivador para los estudiantes y una forma divertida de incentivar un poco más de práctica adicional. Como siempre, la Homework es opcional… pero bien usada, puede marcar una gran diferencia.
- Nuestro equipo académico también está trabajando intensamente en mejorar los niveles más avanzados del programa. El objetivo es muy claro: que nuestros estudiantes estén excelentemente preparados para exámenes internacionales como TOEFL, TOEIC y otros similares.
Estamos reforzando la fluidez real, la comprensión auditiva, el vocabulario avanzado y las habilidades clave que necesitan para rendir con seguridad en cualquier examen oficial. Como siempre, seguimos afinando el programa para que sus hijos no solo presenten exámenes de inglés, sino que realmente los dominen.
El error que casi cometo con la lectura de Bella… y el secreto para dominar inglés
Mi hija Bella, de 7 años, es una lectora voraz.
Durante el último año pasó volando por libros infantiles… luego libros cortos por capítulos… después capítulos un poco más largos como The Kingdom of Wrenly y The Magic Tree House… y recientemente incluso libros pensados para niños mayores, como The Wild Robot y The Chronicles of Prydain.
Y voy a ser honesto—
eso alimentó mi ego.
Como papá, hay algo profundamente satisfactorio en ver a tu hijo leyendo libros “difíciles”.
Se siente como progreso.
Se siente como aceleración.
Se siente como que estás haciendo las cosas bien.
Así que, naturalmente, empecé a preguntarme:
¿Por qué no empujarla aún más?
Y le di Treasure Island.
Al principio, todo parecía perfecto. Empezó con muchas ganas. Leyó varios capítulos. Yo estaba orgulloso.
Pero luego… algo cambió.
Dejó de llegar a casa y agarrar su libro de inmediato.
Dejó de leer cuando se aburría.
Cuando leía en la cama, solo hacía una o dos páginas y se distraía.
Poco a poco, la lectura tranquila empezó a desaparecer de su día.
Y ahí fue cuando lo entendí.
Aunque a mí me encantaba la idea de que leyera libros cada vez más difíciles…
eso no la estaba ayudando a convertirse en una mejor lectora.
Así que dejamos Treasure Island a un lado.
En su lugar, agarramos una pila de novelas gráficas absurdamente divertidas: Dog Man.
Y, de repente… volvió a leer como loca otra vez.
En todos lados.
Todo el tiempo.
Por iniciativa propia.
Treasure Island no se va a ningún lado.
Tampoco Tolkien, Narnia ni Shakespeare.
Habrá tiempo de sobra para eso más adelante.
¿No podemos ir más rápido?
Recibimos una versión de esta pregunta todo el tiempo por parte de los padres:
“¿Por qué pasan tanto tiempo en algo como el presente simple?”
“¿No es algo fácil?”
“¿No podemos avanzar más rápido?”
Y no están equivocados en una cosa.
El presente simple en inglés es fácil de explicar:
I talk
You talk
She talks
We talk
They talk
Puedes explicarlo en cinco minutos.
Puedes dar una hoja de ejercicios.
Puedes dar listas de vocabulario.
Y sí—podríamos correr hacia algo que suene mucho más impresionante.
Como el future perfect continuous. 🤓
(Si puedes adivinar qué es eso… ¡felicitaciones!)
Como padres o profesores, se siente genial decir:
“¡Mi hijo ya está aprendiendo Non-Finite Verb Phrases!”
Pero aquí viene la verdad incómoda:
Así no se construye la fluidez.
La fluidez no es conocimiento. Es automatización.
La fluidez no se trata de conocer reglas gramaticales.
Se trata de poder usarlas sin pensar.
Y aquí es donde la analogía de la guitarra es clave.
Nadie aprende a tocar guitarra memorizando cientos de acordes una sola vez.
Un guitarrista principiante practica un grupo muy pequeño de acordes—
G, C, D, Em—
una y otra y otra vez.
Al principio es lento. Incómodo. Frustrante.
Pero eventualmente ocurre algo mágico.
Los dedos se mueven solos.
Dejan de pensar.
Empiezan a tocar.
Solo entonces agregan complejidad.
Con el inglés pasa exactamente lo mismo.
Si un niño tiene que pensar cada oración…
Si está revisando reglas mentalmente mientras habla…
Se bloquea. Duda. Se pone nervioso.
Pero cuando lo básico está profundamente practicado—
cuando “I go”, “I want”, “I like”, “I have” salen sin esfuerzo—
todo lo demás se vuelve mucho más fácil.
La profundidad le gana a la velocidad. Siempre.
Al igual que con la lectura de Bella…
Correr hacia material más difícil puede parecer progreso.
Pero muchas veces mata el impulso… y la confianza.
El progreso real viene de:
- Repetición
- Automatización
- Disfrute
- Y confianza construida sobre bases sólidas
Por eso no corremos por el inglés.
Lo construimos de la forma en que la fluidez realmente funciona.
Y por eso, un poco más adelante en el camino,
esos tiempos “difíciles”…
de repente se sienten fáciles.
❤️ Referidos (también conocido como nuestra forma favorita de crecer)
Enero es la mejor época del año para los referidos… y el momento perfecto para que TÚ ganes MESES GRATIS de English4Kids (¡y otros premios!).
Aquí va un recordatorio rápido de cómo funciona nuestro programa de referidos:
- La familia que refieras recibe 50% de descuento en su primer mes
(además de algunos bonos muy lindos cuando se inscriben 😉) - Tú recibes 50% de descuento en tu próximo mes por cada familia que refieras
No hay límite—muchas familias han conseguido meses (¡y meses!) de clases gratis de esta forma.
Y como tus amigos probablemente ya están pensando en propósitos de Año Nuevo y en clases de inglés, enero es EL mejor momento para hacerlo… y ganar aún más meses gratis.
¿Cómo hacerlo?
- Envía a tu amigo o amiga a english4kidsonline.com/amigos
- Ellos llenan el formulario
- Mencionan tu nombre al inscribirse
Eso es todo. Nosotros aplicamos automáticamente los descuentos.
Y, siendo sinceros… nos encanta este sistema.
En lugar de darle más de nuestro presupuesto de publicidad a Mark Zuckerberg, preferimos dártelo a ustedes, nuestras increíbles familias que ya creen en lo que hacemos.
Así que, si conoces a otra familia a la que le encantaría English4Kids…
envíalos con nosotros. Será un honor. 😊
Historia de Inglés: ¿Por qué el inglés no tiene “ustedes”?
Quizás hayas notado algo extraño del inglés:
no existe una forma clara de la segunda persona del plural.
No hay un equivalente directo de ustedes.
Y esto no solo es confuso para quienes aprenden inglés—
los hablantes nativos también lidian con esto todo el tiempo.
Por eso seguimos inventando soluciones informales:
- you all
- you guys
- y’all
(Algunos gramáticos se quejan… pero los hablantes de inglés los ignoran y siguen adelante.)
Entonces, ¿cómo pasó esto?
Originalmente, el inglés sí tenía un sistema más completo—mucho más parecido al del español.
De forma muy general:
- thou = singular informal (como tú o vos)
- you / ye = plural o formal (como usted / ustedes)
Con el tiempo, los hablantes de inglés comenzaron a usar you cada vez más, porque sonaba más educado y “seguro” en situaciones sociales.
Finalmente:
- you pasó a usarse tanto en singular como en plural
- thou fue desapareciendo
- y el inglés perdió una forma clara de decir “todos ustedes”
El español conservó toda la caja de herramientas:
- tú / vos
- usted
- ustedes
El inglés se simplificó… y pagó el precio en precisión.
Así que si aquí el inglés se siente raro o torpe, no es culpa tuya.
El idioma tiró a la basura su “you” plural…
y desde entonces ha estado improvisando.
Dichos del norte de Inglaterra
(Secos, directos… y muy graciosos)
El norte de Inglaterra es famoso por su humor seco, su forma directa de hablar y sus expresiones cortitas pero llenas de significado. Aquí van algunos dichos muy comunes por allá:
“There’s no such thing as bad weather, only bad clothing.”
“No existe el mal clima, solo la ropa equivocada.”
Qué significa:
Deja de quejarte y adáptate. Si algo va mal, probablemente el problema no es la situación, sino cómo te preparaste.
(Frase que me toca repetirle con cierta frecuencia a mi esposa salvadoreña viviendo los inviernos de Massachusetts 😅)
“It’ll be reet.”
“Estará bien.” (pero dicho muy informalmente)
Qué significa:
Todo va a salir bien. No te preocupes tanto. Es una forma muy típica del norte para tranquilizar a alguien.
“You can’t make a silk purse out of a sow’s ear.”
“No puedes hacer un bolso de seda con la oreja de una cerda.”
Qué significa:
No puedes sacar algo increíble de materiales (o circunstancias) muy limitadas. Similar a: no se pueden pedir peras al olmo.
“Put wood in t’ hole.”
“Pon madera en el agujero.”
Qué significa:
¡Cierra la puerta!
(Viene de cuando las casas eran de madera y dejar la puerta abierta dejaba pasar el frío.)
Chistes de Papá del Mes
Los dad jokes son esos chistes típicamente terribles que los papás adoramos… para la inmensa diversión de los hijos más pequeños y la constante vergüenza de los hijos mayores y, por supuesto, de nuestras esposas. 😄
Además, los dad jokes son una excelente forma de poner a prueba tu inglés y descubrir nuevos significados de palabras.
¡Disfruta la selección de este mes! 😄
Why was six afraid of seven?
Because seven eight nine.
👉 Eight suena como ate (comió)
Viejo… pero eterno.
I only know 25 letters of the alphabet.
I don’t know Y.
👉 Y = letra / why = por qué
Dolorosamente malo. Perfecto.
Ok that’s it! We’ll see you next month for another newsletter! Thanks again for trusting your kids with us.
Anuncios y Eventos
Actividades de los sábados (40 minutos por sesión Gratuito)
Todos los niños están invitados a nuestras actividades extras (gratuitos) los días sábado.
Busquen los enlaces para entrar en los grupos de WhatsApp de sus clases.
Sábado 26: Manualidad (12:00 md)
Necesitas: Vasos desechables de papel, algodón, hojas de colores, pintura de color negro y blanco, palitos de paleta o pajillas/ popotes, ojitos móviles, pegamento
12:00am (América Central) / 1:00pm (Colombia, Perú, Ecuador)
Conéctate aquí: Actividades sabatinas
Club de Conversación (Gratuito)
Todos los niños están invitados a venir a practicar su inglés con sus compañeros de todo el mundo. Puedes encontrar los grupos aquí: Club de conversación
Hora América Central- CDMX
Hora Perú – Colombia – Ecuador 
Hora Chile
Refuerzo de gramática (Gratuito)
Los estudiantes pueden venir a practicar ciertos conceptos gramaticales con la ayuda de un Coach. Anunciaremos las clases seleccionadas en los grupos de WhatsApp cada lunes.
¿Cómo Contactarnos?
Para contactar a nuestro equipo de servicio al cliente:
Atendemos WhatsApp
Lunes a Viernes de:
7:00 AM- 7:00 PM (America Central
8:00 AM – 8:00 PM (Colombia, Perú, Ecuador, CDMX)
Sábados de:
8:00 AM – 4:00 PM (América Central)
9:00 AM -5:00 PM (Colombia, Perú, Ecuador, CDMX)
Whatsapp:
+503 7588 6106
Email: [email protected]
Líneas fijas:
